🌟 이빨(을) 까다

1. (속된 말로) 자신이 아는 사실을 다른 사람에게 함부로 이야기하다.

1. HIT ONE'S TEETH: (slang) To disclose something to others in a careless and reckless manner.

🗣️ 용례:

친구가 이빨을 깐게 아니라면 애들이 내 시험 성적을 알 리가 없다.
If my friend didn't put his teeth up, the kids wouldn't know my test scores.

이빨(을) 까다: hit one's teeth,歯を剥く,peler ses dents,pelar el diente,,(шууд орч.) шүдээ билүүдэх; хошуу амаа билүүдэх,tọc mạch,(ป.ต.)ต่อยฟัน ; ปากพล่อย,,проболтаться,嚼舌头,

2. (속된 말로) 거짓말을 하거나 핑계를 대다.

2. HIT ONE'S TEETH: (slang) To tell a lie or give an excuse.

🗣️ 용례:

후배는 사람들에게 여자 친구가 없다고 이빨 까 좋고 주말마다 데이트를 했다.
The junior had a date every weekend because he had no girlfriend.

💕시작 이빨을까다 🌾끝

시작 이

이 끝

시작 빨

빨 끝

시작 을

을 끝

시작 까

까 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 복장 표현하기 (121) • 실수담 말하기 (19) • 성격 표현하기 (110) • 지리 정보 (138) • 철학·윤리 (86) • 집 구하기 (159) • 학교생활 (208) • 예술 (76) • 공공 기관 이용하기(출입국 관리 사무소) (2) • 주말 및 휴가 (47) • 하루 생활 (11) • 정치 (149) • 인간관계 (255) • 기후 (53) • 사회 제도 (78) • 교통 이용하기 (124) • 날씨와 계절 (101) • 약속하기 (4) • 요리 설명하기 (119) • 식문화 (104) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 법 (42) • 컴퓨터와 인터넷 (43) • 개인 정보 교환하기 (46) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 여가 생활 (48) • 물건 사기 (99) • 과학과 기술 (91) • 가족 행사 (57) • 음식 설명하기 (78)